More public art/Mas arte publico

Two events/Dos sucesos

Two major events are coming to Tijuana. This weekend is the tattoo festival and the following weekend is the annual Playas Art Show.

Dos sucesos grandes va a llegar a Tijuana. El fin de semana que viene sea el festival de tatuajes y el siguiente sea la exhibicion de arte de Playas.

Gardens in Playas de Tijuana/ Jardines en Playas de Tijuana

Flowers of Tijuana/Flores de Tijuana

Ordinary things in the sand/ Cosas ordinarias en la arena

Commercial art in Playas de Tijuana/Arte comercial

More surfing/mas surfeando

Can't have a contest without spectators and reggae.

No puedes tener la competencia sin espectadores y reggae.

Bikini contest/Competencia de bikini

Boards/Tablas

A little of the board competition from Saturday.

Poco de la competencia de tabla de sabado.

Boogies

A little of the boogie competition from Saturday's contest.

Poco de los boogis del competencia de sabado.

Street art/Arte de las calles

Pratice/Entrenarse

Everyone has to practice for the surf contest Saturday, the photographer too.

Todo el mundo hay que entrenarse para la competencia de surf en el Sabado, el fotografo tambien.

People's art/Arte popular

Gardens in Playas de Tijuana/Jardines en Playas

Surf contest/Competencia de surf

Surf contest in Playas de Tijuana at the foot of Ave. del Rocio, 7am to 7pm this Saturday, August 16 - don't miss it.

Competencia de surf en Playas de Tijuana en el fondo de la Av. del Rocio, 7am a 7pm el proximo Sabado, 16 Agosto - no falta.

The beach again/La playa otra vez