El Dia de los Muertos/The Day of the Dead

Once again for the Day of the Dead the Coalition for Migrants put an art constructon on The Wall to honor the migrants who have died as a result of its construction.

Otra vez la Coalicion por Migrantes pone su obra de arte en La Barda dar honor a los migrantes muertos por su construccion.


You can see the National Guard helicopter flying just beyond the wall. The area used to be patrolled by Border Patrol helicopters reminding us that our neighbors to the north have gone from living under a police state to living under a military state.

Puedes ver el helicoptero de la Guardia Nacional de los Estados Unidos atras la barda para recodar que nuestros vecinos no mas viven bajo el estado policiaco mas ahora bajo el estado militar.


The completed project by now destroyed by the Border Patrol.

El proyecto complejo ahor destruido por la migra.





The Border Patrol on horseback hiding behind the art. Shhhh!

La migra a caballo escondido atras el arte. Chiton.