Search This Blog

Friday, October 29, 2010

The disaster of the Malecon from the beach/El desastre del Malecon vista desde la playa

Solo la municipalidad puede dejar sus escombros en la playa. Only the city government can leave its rubble on the beach.




Thursday, October 28, 2010

El Malecon/The beach walk, Playas de Tijuana

Three years ago this was a lovely paved walk above the beach. After three years of neglect by the city it is falling into the sea.

Hace tres años estaba un malecon hermoso arriba de la playa. Despues tres años de descuido por la municipalidad está cayendo hasta el mar.




Tuesday, October 26, 2010

Pa’ Bailar Tijuana/To dance Tijuana

Miles de tijuanenses unieron su canto y baile en cientos de puntos de la ciudad, aqui en Plaza Santa Cecilia para realizarlo despues en CECUT.
Thousands of Tijuanenses united their singing and dancing in hundreds of places, here in Santa Cecilia Plaza to perform later in CECUT.




Monday, October 25, 2010

More from the street market/Mas del mercado sobre ruedas

Squash blossoms, "Seattle's Best" shaved ice & snake oil.

Flores de calabasa, "Seattle's Best" raspados & aceite de culebra