Search This Blog

Tuesday, June 06, 2006

Picking up garbage/Recoger la basura

There is a substance abuse rehabilitation house in Playas that collects funds in the line to cross into the USA. If you have crossed you have seen them in their white uniforms. Every Monday, as part of their mission and rehabilitation they clean all the garbage from the beach and beach walk. Since they began cleaning the beach I have been giving them some change and telling them it is because of their beach cleanup. Perhaps you will want to encourage this as well when you cross the border.

Hay una casa de rehabilitacion de adictos en Playas. Gana fondos por pedidos de la gente en la linea para entrar a los Estados Unidos. Tienen traje blanco. Todos los lunes, como parte de su rehabilitacion hacen una limpieza de la playa y el malecon. Por eso ganan mis monedas cuando cruzamos. Tal vez quieria ustedes animar a ellos tambien.

No comments: