Search This Blog

Tuesday, February 28, 2006

The Carrera Ceremonial/The Ceremonial Journey

Gathering the batons

Recoger los batones





Cleansing the batons

Limpiar los batones





Song & dance which is prayer

Cantar y bailar que es orar



On Sunday the Ceremonial Journey for Indigenous Dignity began in the park next to the Tijuana City Hall with a ritual of commencement. Afterward the runners began a two week, 1500 kilometer run by crossing the bridge & circling the statue of Cuauhtemoc, recrossing the bridge and heading for Tecate. They will return to Tijuana March 11 after having run through more than 15 indigenous communities. Details are available in Spanish & English at : http://carreraindigena.blogspot.com/

El domingo pasado la Carrera Ceremonial por la Dignidad Indigena inicio' en el parque costal del palacio municipal de Tijuana con la ceremonia de comenzar. Despues los corredores empezaron su carrera de 2 semanas y 1500 kilometros por el puente y glorieta de Cuauhtemoc dirigirse a Tecate. Van a regresar para Tijuana el 11 de Marzo despues correr por mas que 15 comunidades indigenas. Podria ver mas detalles: http://carreraindigena.blogspot.com/

No comments: